奥地利:一个加油站的爆炸导致一人死亡,18人受伤

作者:曲浼

受影响的码头拥有50名员工,是中欧最大的天然气配送中心之一,从俄罗斯和挪威到奥地利。 Le Monde with AFP发表于2017年12月12日13h25 - 更新于2017年12月12日15h01播放时间2分钟。在奥地利一个人的主要天然气终端的爆炸周二,12月12日早晨被打死,18人受伤,据救援,并提出供应中断,以意大利和克罗地亚的担忧。爆炸事故,据警方透露,发生在上午8时至45鲍姆加滕终端,斯洛伐克边境附近,随之而来的就是,这是“迅速扑灭”,但其火据目击者称,火焰在几公里左右可见。下奥地利红十字会的女发言人Sonja Kellner造成18人死亡,受伤的人需要更多照顾。警方说,其中一名伤员情况严重。爆炸发生时,受害者在现场,并用一个大型救援设备疏散,动员了大约200人。 Baumgarten码头是中欧的主要配送中心之一,用于从奥地利的俄罗斯和挪威运抵天然气。除意大利和克罗地亚外,它还通过德国服务于该大陆西部的一部分。爆炸造成了“严重损坏”,告诉法新社的网站运营商,燃气连接奥地利,奥地利能源集团OMV的51%的子公司发言人。随着40十亿立方米年产能,鲍姆加滕在1959年开了终端,与6000000立方米每小时气体在这一年的时间交易,根据燃气连接。该工厂雇用了50名员工以及外部服务提供商,他们被疏散并置于“安全模式”。发言人Armin Teichert表示,“向意大利和克罗地亚运送货物的情况可能会受到干扰,同时确保能够避免到西欧的交通。”经济发展的意大利外交部说,紧急状态,但放心,“气的意大利消费者供应[是]反正确保”通过国家天然气类股。这一事件导致周二油价上涨,伦敦天然气价格上涨超过20%。在一份声明中,俄罗斯天然气工业股份公司,终端的主要供应商之一,说:“用气的分流工作”事故后,并保证“尽一切可能保证不间断供应为客户提供燃气“。....