未公开的操作:发现号航天飞机在轨道上进行修理

作者:伏嬴

从发现两名宇航员在周三出去了独特的太空任务试图删除瓷砖覆盖航天飞机腹部的两个突起,以确保其返回地球。世界报法新社和路透社发布于2005年08月03日在8:48 - 更新于2005年8月3日,在24:03播放时间1分钟。从发现两名航天员在太空中走出周三,8月3日的一项空前的任务试图删除瓷砖覆盖航天飞机的腹部,以确保其返回地球安全的两个突起,美国宇航局表示。日本的野口聪一和美国的斯蒂芬·罗宾逊打开舱口导致航天飞机停靠在国际空间站(ISS)的外面,晚上8时48格林尼治标准时间(10小时48分巴黎)。从11小时30格林尼治标准时间(13:30分在巴黎),栖息在机械臂从ISS20米由凯利,发现的副驾驶操纵结束时,罗宾逊会非常仔细地肚子底下带来用手或用小锯切割的梭子,两块超过2.5厘米的瓷砖涂层接头。 NASA担心从热屏蔽突出的关节会导致其重返地球大气层,在超过20,000公里/小时,定于8月8日在穿梭的过热危险。 “一个艰巨的任务”修复任务已经被添加到已提供的,用于固定到该站加油平台输出的节目。宇航员承认,当他们被告知维修时,他们最初被预订。 “毫无疑问,这将是一项艰巨的任务,”斯蒂芬·罗宾逊补充说,他主要关心的是不要打他的头盔航天飞机的腹部。 “我不会做任何快速的事,就像看着草长出来一样。”斯蒂芬·罗宾逊,谁已经取得了该公司的日本野口聪一的两次旅行,将是第一个宇航员 - 自24年前推出的第一班车的 - 冒险进入在轨航天器的肚子。在休斯顿,航天飞机计划副主任Wayne Hale相信任务将完成。 “我非常自信,”他周二晚对记者说。在周三修复失效的情况下,宇航员将在周四和周五再试一次,曾表示,航天飞机项目副经理韦恩周一硬朗。这不是团队面临的唯一问题。根据Wayne Hale的说法,美国宇航局的工程师正在驾驶舱窗户下的绝缘毯中查看撕裂。最读版日期星期四,....